ࡱ ; >
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ R o o t E n t r y
\ p Calc B a = @ = @ 8 t " 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 " A r i a l C y r 1 " A r i a l C y r 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 " A r i a l C y r 1 A r i a l 1 A r i a l 1 T a h o m a 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1 A r i a l 1
A r i a l GENERAL 0.00 0% + ) , * ( + 0 # 8 # 4 ( 0p # # 4 ( 8p ( 0 " ( 0p # 8 # 4 p ( 0pp # 0ww ( 8ww (ww # M_+5 .5 L9ϻ^]܀UߘL* kUL ]*zZJ R BJ3/fl=[Vĩ!mdQ?tCɌ* k##3 Va㞐_WyOߢ> ?r6'OkW UUcƹɘ|V-Ƞ?ū13thd=#ur\)_2Ǚ l6}M"g%Pv9e"ꦈNO=M 5̋o.+1zj4Qm}u\uαr" uůĸPO1S0 ?$[^X5{ U5c;nε\qUcEs2E4u?PXcluc9rPҐ缈,?t!mW>g_6eB+ *#WhYh k,[~1ߪt,k j eh ,1u { D&!bUez⸸yD͚ulϲZNic'>noGiڦg ×b `v @'Thb6[g묧ɿ sRsRyEV2Rzn.}? Jі>rFC^?>+-^AHQo\I#7{M6قJΫEgWY~k mkrMo0mt.fla}hHیcq>wNo0g$|71z"mˁZ]+R9eX{p˚z M*KKxUc/GQG0Z> (8bF#(bG)Sdƣl6k1Ye,5g|=801{4mp]
KLccu|03,>>"WfZ9>%+| וȱ9?r(? 1S3x_ڛ9(XG>D|Oa2R4y519>)WD"+-ui.Q#,1>P,+W5Q
Q1#) $uJi :Ό`:7_UlLӎg /Ixc ǸPs|ƱA| /O (q8/L)eZ4tBY1JrV DR{sJu
B5m4 վ\Z<_SJ]S] 羽4ŴWQgC7܄[kOg%1bO| J^rE-Q?) ߗ|~
mB*mfj~Wї/rEh -sHpAwBw߈#o= >=H,%81=K̷JF>Rλr\mwL#7yr}R"i˺i:IN@wN}ǩ9
e7ɖ8΅2L;WNWtkZkijƾB./ ٧IOvqgeoZ,o
}b% IhT|+ʤAw p2GtrY'~72W5f&w̜c 2}}b!}ZG3V ?OuAPOdnC̭E[6mx&D9ʎJɉA%Oʉy9ySNݍMi*՞~'t/>f\:ru scчǴxl& =8@qc;ƸSqG8vs~ ek뼯jw^ 8HB
Zpxm7E1!\F OZlEQFFt4:h٨tdI2h9pۣ ?9xѾxy 7 ڽUKdqZ Tz7qmqqT!FV;pTp,>yb܁۴XP (w=.[a&yL "%EG61
10:v+nѲ@K M OӴ⯚p_ZNb+_/{ffnXb1_1CKG:kbdXZ:uҸ(1毩eRYZ.ڣ b^L$-T)Z@Lb-TR\<ˬgMEgiX{qGQJ_NSpXf}~n$9+}2#Jm`\ׇM~ۚG f=g2b314܊y8|.IΗQ?d_ q (ƷCCmrcrmbW"$u.\9q|x62[]a#qG\2kiʟ \_θˉ|1ʈ [3rw'rl㏏Ŷp!vrh $F[kЗwsƪmd 7
o\JNoLOp(w1bl_qmc=ɘK10ss.lV欮XdԱ.,m%[o%ۉNM{{_} ѾZ 6}i@D$98ALr-k#2s2ivڛ_2mnTk4FAďbF(huDO!ԊKGPF&eٯϤ3j7*(HBۭhs.湳 7vQISKIHZK>DKtZ>:iȊq .Q*sɎfeCMnq.ri\K>:0~EMfFF l ҍ
O:J3D ;[4g, cT{~7 T Ķ=1 @&Dzh?~d/O\vgr~c ߫z^/CjZ%_k*[vsLۛ|߫n!Y1N-HXBcA`D뉏;}S}߫-AZR & !:v;nղ@{;b9ZKݓP`]ɛb],rdHd_aW2ɣX3'oп7m龅wȳwcϻx[ Mbm5_M?^?뗙WYK-$g=oʺBvsҌ1%3dƨF, 9}\O~1z=Ӹ 1||H\_L}i?5mF?Wϗg}\|,'甗. Z Ԉ$sxS2v,ڞ˼3c1OPx&LLB"vqlD ?fLO^y%#yrpaD!\OaSK4Ck,/(YC_߫j^M6~ŻX6$ k?S۳`ٳjkSȥiw:f31Wfyf>}y1e94ef\3U}S0 jy<7\
0g~V WBy;Yԛ&E;M}{|EQ#F>{wߚUG˨
a>Ľ s1ϕq߷y߷GDTR|sNl|BG'rbPm+u|q߷6{K M!YO\ueW-\Ԕ<"'b <:@_jT }G8}3 U=cTPx{<;'`, 7F뉏gJib{Q a Np\~(TZjOj٧+B 1 4 . 0 1 . 2 0 0 8 G ?B>2K5 F5=K 459AB2CNB ?@8 ?>:C?:0E =0 >1ICN AC<B 1 0 0 0 0 0 4> 2 0 0 0 0 0 @C1. >B 2 0 0 0 0 0 4> 3 0 0 0 0 0 @C1. >B 3 0 0 0 0 0 4> 4 0 0 0 0 0 @C1. >B 4 0 0 0 0 0 4> 6 0 0 0 0 0 @C1. >B 6 0 0 0 0 0 4> 8 0 0 0 0 0 @C1. >B 8 0 0 0 0 0 4> 1 0 0 0 0 0 0 @C1. >B 1 0 0 0 0 0 0 4> 2 0 0 0 0 0 0 @C1. >B 2 0 0 0 0 0 0 4> 3 0 0 0 0 0 0 @C1. >B 3 0 0 0 0 0 0 4> 5 0 0 0 0 0 0 @C1. 1>;55 5 0 0 0 0 0 0 @C1. 0820=85 B>20@0" &5=0 >?B. A ! ( @C1. ) &5=0 @>7=. A ! ( @C1. ) ?8A0=85$ ! !" #, )"+ ( !) 0I8B0 3>;>2K 8 ;8F0 0A:8 !0 0 4 0A:0 AB@>8B5;O " "@C4" - #e0A:0 " "@C4- #" ?@54=07=0G5=0 4;O ?@54>B2@0I5=8O 8;8 C7459AB28O =0 3>;>2C @01>B0NI8E >?0A=KE ?@>872>4AB25==KE D0:B>@>2 ( 7459AB289, M;5:B@8G5A:>3> B>:0 ( ?@8 A>?@8:>A=>25=88 A B>:>254CI8<8 45B0;OB ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8:>< =0?@O65=854K) . 80?07>= @53C;8@>20=8O =5ACI59 ;5=BK ( @07B 5 4 4> 6 2 A8B5;O " "@C4 - " @54=07=0G5=0 4;O 70I8BK 3>;>2K >B 7459AB289, M;5:B@>B>:0, 2>4K. >48D8:0F8O E>@>H> A51O 70@5:>202H59 :0A:8 "@C4 >1>@C4>20=0 A8AB59 25=B8;OF88 8 A;>B02. &25B: >@0=652K9. !" 1 2 . 4 . 2 0 7 - 9 9
!0 0 2 0A:0 ! - 5 3 N:A @54=07=0G5=0 4;O 70I8BK 3>;>2K >B 2@5645=89, ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8:>< =0?@O65=85B>2;5=0 87 ?>;8MB8;5=0 &25B: 15;K9, >@0=652K9, A8=89, :@0A=K9 !" 1 2 . 4 . 2 0 7 - 9 9
!0 0 3 0A:0 ! - 5 3 "5@- N:A 73>B>2;5=0 87 B5@AB>9:>3>, C40@>?@>G=>3>, CAB>9G82>3> : ?@>3>@0=8N 8 2KA>:8< B5<?5@0BC@0;L7C5BAO 2> 2A5E @01>B0E, A2O70==KE A @8A:>< B@02;>2K ?@8 2>7459AB288 2KA>:>9 B5=
!>2@55 8745;85 A 2KA>:8==K9AB20AB>8B 87 :0A:8 ! - 5 5 " N:A" 8;8 ! - 5 3 " N:A" , A>2@53> =0:0A>G=>3> :@5?;5=8O A D8:A8@CNI89AB2>B0NI53> 2 2 - E ?>;>65=8OE " 25@E- =87" , M:@0=0 >B "1 " 878>=" . @54=07=0G5= 4;O 70I8BK ;8F0 8 3>;>2K >B 2>7459AB28O B25@4KE G0AB8F, C40@>2 8 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:>3> B>:0 =0?@O65=85< 2 0 0 0 ?@8 B5:@C60NI59 A@54K >B - 4 0 4> + 5 0 ! 2 ?@>872>4AB25==KE ?>B:@KBKE ?;>I04:0E. >76=> ?@8<5=5=85 A =0CH=8:0;>2K >B 2@5645=89. >=AB@C:F8O >15A?5G8205B ?@8?>;=8B5;L=KE !: =0CH=8:>2, ;8F52KE I8B:>2. &25B: 15;K9, >@0=652K9, A8=89, :@0A=K9 !" 1 2 . 4 . 2 0 7 - 9 9 !0 0 6 0A:0 A ?;0AB8:>2K3>;>2L5;>2K ?@8 @01>B5 =0 >B:@KB>74CE5 8 2 ?>2545=88 AB@>8B5;L=KE, =B06=KE, 2KA>B=KE, @5=B=>- AB@>8B5;L=KE 8 4@C38E 284>2 @01>B. 1;0ABL ?@8B@0A;8 4>1K20NI59 8 ?5@5@010BK20NI59 ?@>AB8, AB@>8B5;LAB2>. ?8A0=85: ;8MB8;5= =87:>3> 402;5=8O ( ) . @B870B>@ - ?;0AB8:>2K9, 6 B>G5: :@5?;5=8O. 07B 5 3 4> 6 3 @079 @53C;OB>@ . !" 1 2 . 4 . 1 2 8 - 8 3 !0 0 7 0A:0 !B@>8B5;L 0 0A:0 70I8B=0O 4;O AB@>8B5;L=>- =B06=KE @01>B.
!0 0 8 0A:0 H0EB5@A:0O 0I8I05B >B B@02@065=8O M;5:B@>B>:>7459AB28O 2>4K, ?K;8. 0 :0A:5 ?@54CAB@5=> :@5?;5=85 4;O A25B8;L=8:0 >B H0EB5@A:>3> D>=0@O. &25B: >@0=652K9, 15;K9. !" 1 2 . 4 . 2 0 7 - 9 9
0 0 1 # >41>@>4>G=K9 @5=, :A5AC0@ 4;O :0A>: 830@4 , !C?5@- 830@4 !0 0 9 0A:0 !C?5@ >AA 73>B>2;5=0 87 C40@>?@>G=>3> ?>;8MB8;5=0 A ?;0AB8:>2K3>;>2L5E@0=O5B 70I8B=K5 A2>9AB20 ?@8 B5B - 4 0 4> + 5 0 !. 15A?5G8205B 70I8BC >B ?>@065=8O B>:> 4 4 0 . &25B: 15;K9, 65;BK9, :@0A=K9. !" 1 2 . 4 . 2 0 7 - 9 9
!0 1 0 0A:0 !C?5@ 830@4 0A:0 " !C?5@- 830@4" . 0I8B=0O :0A:0 157 >3>;>2LO 87 ! - ?;0AB8:0 . 1;0405B ?>2KH5==>9 AB>9:>ABLN : C40@=>9 =03@C7:5 8 2KA>:>9 E89 AB>9:>ABLN. 0I8I05B >B ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8:>< =0?@O65=85 1 2 0 0 . >65B :>20BLAO 42C<O B8?03>;>289 ( $0A "@0: 8 !B07 ) , < 0 B0:65 @07;8G=K<8 0:A5AAC0@0<8 @5<5H:0<8, ;8F52K<8 I8B:0<8, =0CH=8:0@0=652K9, :@0A=K9, A8=89, 75;5=K9
!0 1 1 0A:0 " 830@4" >;CG82H0O ?@87=0=85 2 ;8MB8;5=0 2KA>:>9 ?;>B=>AB8. ><18=8@C5BAO A @07;8G=K<8 0:A5AAC0@02: 15;>3>, 65;B>3>, A8=53> , 75;5=>3>, >@0=652>3> 8 ;N3> >@0=652>3> F25B0. !5@B8D8F8@>20==K 2 A>>B25BAB285 A E N 3 9 7 A 4>?>;=8B5;L=K20=8O9 87>;OF88 8 2>76=>ABLN 8A?>;L7>20=8O ?@8 >G5=L =87:8E B5<?5@0BC@0E. <55BAO 45;L :0A:8 3> @07;>2L5 " $0A "@0:" 3>;>2L5 A 1KAB@>9 @53C;8@>2:>9 ?>4 @07;>2K ( 1;03>40@O A?5F80;L=>2>@>B=>@C- E@0?>28:C) 4;O :0A>: " 830@4" 8 " !C?5@ 830@4" . "5:AB8;L=K9 0@B870B>@ >15A?5G8205B <0:A8<C?0A=>AB8 ?> A@02=5=8N A 65AB:82K;>2L5 " !B07 =" 3>;>2L5 A @53C;8@>2:>9 ?>4 @07;>2K ?@8 ?>I8 ;5=B>G=>9 A4286=>9 =0AB@>9:8 4;O :0A>: 830@4 8 !C?5@ 830@4 . "5:AB8;L=K9 0@B870B>@ >15A?5G8205B <0:A8<C?0A=>AB8 ?> A@02=5=8N A 65AB:82KA20@I8:0 1 !C?5@ @5: A20@I8:0) Y><?;5:B 87 :0A:8 ! - 5 3 N:A 8 I8B:0 A20@I8:0 1 0 @5B 87;CG5=8O M;5:B@8G5A:>9 4C38, 8A:@ 8 1@K73 @0A?;02;5==>3> B 7459AB289 8 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8:>< =0?@O65=85< 2 0 0 0 ?@8 B5:@C60NI59 A@54K >B - 4 0 4> + 5 0 3@04CA>2 ! 2 ?@>872>4AB25==KE ?>B:@KBKE ?;>I04:0E. )8B:8 )"0 0 6 )8B>: 8>=8: D#A8;5==0O 70I8B0 3>;>2K 8 ?>41>@>4:0, 01A>;NB=K9 :>@B ?@8 <0:A876=>ABOE @53C;8@>2:8. !:>:0G5AB25==KE 2. (8@>:0O AD5@0 ?@818;5AB@>5=85, AB@>8B5;LAB2>, E8ABL, AB@>5=85, BO65;0O 8 ;53:0O ?@>ABL, =0@C6=K5 @01>BK, ?>:@0A>G=K5 @01>BK. )"0 0 1 )8B>: 5D;5:A 09B )8B>: A20@I8:0 A >?B>M;5:B@>==KD8;LB@>2=5< 70B5 D I N 3 / 1 0 ( A 2>76=>ABLN 872=O 70B52:5 70I8B=>3> AB5:;0 A C@>2=5< 70B548B 2 :>AB02:8) . 07D8;LB@0: 1 0 5 E 5 0 <: 70I8B=K9 " 73>B>2;5= 87 >@30=8G5A:>3> AB5:;0. @54=07=0G5= 4;O 70I8BK 3;07 8 ;8F0 >B 2>7459AB28O B25@4KE G0AB8F 8 1@K73 =5@07J540NI8E 684:>AB59. )"0 0 4 )8B>: " 1 878>= -:@0= 87 >?B8G5A:8 ?@>7@0G=>3>, C40@>- 8 B5@AB>9:>3> , B>;I8=>9 2 <<, 8G=K9 A;>9, CAB>9G82K9 : F0@0?0=8N 8 AB8@0=8N. -:@0= C25;8G5==>3> @0715A?5G8205B ?@5:@0A=K9 >17>@ 8 70I8BC ;8F0, 3;07, 3>;>2K. -:@0= >15A?5G8205B 70I8BC >B 2>7459AB28O B25@4KE G0AB8F A :8=5B8G5A:>9 M=5@3859 =5 ;LH>9 :>7K@5: 3>;>2K. 0 3>;>2=>5 :@5?;5=85 " !B0=40@B" A> ABC?5=G0B>9 @53C;8@>2:>9 >15A?5G8205B =0456=CN 70I8BC ;>1=>9 G0AB8. )"0 0 8 )8B>: " 1 "5@ y-:@0= 87 >?B8G5A:8 ?@>7@0G=>3>, C40@>- 8 B5@AB>9:>3> , CAB>9G82>3> : F0@0?0=8N 8 8AB8@0=8N, =03>;>2=>5 :@5?;5=85 !B0=40@B 1 8 :>7K@5: 87 B5@AB>9:>9 ?;0AB: >15A?5G8205B A=865=85 8=B5=A82=>AB8 B5?;>2>3> 87;CG5=8O =0 2 5 % , >?B8 A10;0=A8@>20==0O :>=AB@C:F8O I8B:0 ?>72>;O5B 4;8B5;L=> 2K?>;=OBL @07;8G=K5 @01>BK 2 480?07>=5 B5B - 2 0 4> + 9 0 3@04CA>2!. )"0 0 9 ; )8B>: A20@I8:0" 5D;5:A" , A25B>D8;LB@ 1 1 0 x 9 0 <<, 70B5: A20@I8:0 A =5?>4286=>9 @09 4;O A25B>- D8;LB@0 A C@>2=5< 70B5 D I N 1 1 . 25 45;8: A @07D8;LB@0 1 1 0 E 9 0 << 8 1 0 5 E 5 0 <2 M;5:B@>A20@I8:>2 1 1 0 * 9 0 <@30=>2 7@5=8O 0A:8 A20@I8:0 !0 0 6 0A:0 M;5:B@>A20@I8:0 - 8 0A:0 70I8B=0O 4;O M;5:B@>A20@I8:0 2 A1>@5 A> A25B>D8;LB@>< B8?0 - 8 - 7 0 1 #1 87 A070BCE0NI53> @>7>AB>9:>3> ?;0AB8:0 AB5:;> 1 1 0 E9 0 !0 0 7 1;>:>40G8 2>74CE0 !2>;NH= !0B5;;8B" ( O S E v o l u t i o n S a t e l l i t e ) I8B>: A !$ A C@>2=5< 70B5=0E 4 / 5 - 9 8 4 / 9 - 1 3 D I N . 5682:8. 53C;8@>2:0 GC2AB28B5;L=>AB8 8 A:>@>AB8 ?@5:;NG5=8O 87 B53> A>AB>O=8O 2 A25B;>5. &25B: A8=89 <B>M;5:B@>==K5 M;540. !0 0 8 0A:0 A20@I8:0 ! !0B5;;8B !0 0 9 ? !B5:;> 70I8B=>5 4;O <?;. 87 2 - E ) 6 !?@>G=K5 ( 1 2 0 A20@I8:0( ?;0AB8:) U >@?CA 873>B>2;5= 87 =53>@NG53> ?;0AB8:0. 07<5@ AB5:;0: 1 1 0 E9 0 <A20@I8:0( D81@>:0@B>=) Y 0A:0 70I8B=0O 4;O M;5:B@>A20@I8:0 2 A1>@5 A> A25B>D8;LB@>:0@B>=0 !0 0 5 & 0A:0 A20@I8:0 A >B:84=KB>2;5=0 87 B5@AB>9:>9 ?;0AB9G82>9 : ?@>3>@0=8N. B:84=>9 1;>: A25B>D8;LB@0 D8:A8@C5BAO 2 42CE ?>;>65=8OE, GB> ?>72>;O5B A20@I8:C @01>B0BL 2 AB5A=5==KE CA;>28OE, 0 B0:65 ?@>2>48BL 4@C385 284K @01>B, =5 >3@0=8G820O >17>@0. A?>;L7CNBAO A25B>D8;LB@K B8?>2 !3 - !8 @07< 1 2 1 x 6 9 <A20@I8:0 '0 1 6 G:8 >1CAB0 O3:0O, C?;>B=5==0O >:0=B>2:0 >?@02K ?> ?>;>A5 ?@8;530=8O : ;8FC 4;O 4>?>;=8B5;L=>3> :>@B0. " 0I8B=K5 >G:8 A ;8=70<8 87 3> AB5:;0 A 70B5<=5=85 D I N 5 ( 2 ) . " 9 9 , 9 % 70I8B0 >B #$- 87;CG5=89 8 - 87;CG5=89. " ?B8G5A:89 :;0AA 1 . " !8AB5<0 =5?@O9 25=B8;OF88. " 5A: 8 5 3.
'0 1 7 G:8 >@8A G:8 4;O 307>A20@I8:0 A >B:84=KD8;LB@0<8, =5?@O7@0G=>5 - B@8?;5:A=>5 AB5:;>, A<5==K5 ;8=7K 87 3> AB5:;0 2 ?>4=8<0NI59AO @0<:5 A 70B5<=5=5=85B #$- 87;CG5=8O. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. '0 0 6 G:8 70:@KBK5 1 8 G:8 ?@54=07=0G5=K 4;O 70I8BK 3;07 A?5@548, A1>:C, A25@EC 8 A=87C >B A;5?OI59 O@:>AB8 28483> A25B0, C;LB@0D8>;5B>- 2>3> 8 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=89, 8A:@ 8 1@K73 <5B0;;0 ?@8 B5:@C60NI59 A@54K >B - 3 0 4> + 8 0 ! 2 ?@>872>4AB25==KE ?>B:@KBKE ?;>I04:0E.
'0 0 5 G:8 70I8B=K5 70:@KBK5 1 - k G:8 @5:>A20@I8:030B5;L=KG8A20@:5 =0 >B:@KBKE ?;>I04:0E ( - 1 ) .
'0 0 3 " G:8 :>7K@L:>2K5 ( 1 - 3 , 1 - 3 ) ) @54=07=0G5=K 4;O 70I8BK 3;07 >B A;5?OI59 O@:>AB8 28483> 8 8=D@0:@0A=>3> 87;CG5=8O, >B 2>7459AB28O B25@4KE G0AB8F. !>AB>OB 87 :>@?CA0, >B:84=>3> AB5:;>45@60B5;O A 2AB02;5==K A25B>D8;LB@02>@>B=> D8:A8@CNI53> CAB@>9AB20. @5?OBAO : 3>;>2=>@C A ?>ILN 28=B>2. B:@KBK5 70I8B=K5 >G:8 '0 1 8 G:8 ?- B5;8:0@1>=0B=K5 ;8=7K 8:@KB85 >B F0@0?8= 8 70?>B520=8O, @53C;8@C5: 2 :> 4;8=5 8 C3;C ?>AB0=>2:8 '0 1 9 G:8 >B:@KBK5 >;8A59D KA>:>:0G5AB25==K5 ?>;8:0@1>=0B=K5 ;8=7K >15A?5G820NB H8@>:>5 ?>;5 >17>@0, G5B:CN 2848ABL 157 8A:065=89. " ?B8G5A:89 :;0AA 1 4;O ?>AB>O==>3> =>H5=8O. " >=>1;>G=0O ;8=70 A> 2AB@>5==>9 1>:>2>9 70I8B>9 >B C40@>2 2KA>:>A:>@>AB=KE G0AB8F 8 :>=BC@=>9 =>A>2>9 ?5@59. " >;8:0@1>=0B=K5 ;8=7K >15A?5G820NB 9 9 , 9 % 70I8BC >B #$- 87;CG5=89. " >@B ?@8 8A?>;L7>20=88 ?>25@E :>@@838@CNI8E >G:>2. " 5A: 4 0 3. '0 2 0
G:8 -:A- A8 G:8 M:AB@0 :;0AA0, A8=OO >?@020, A<5==K5 ;8=7K 4K@>==8:@KB85B F0@0?8= 8 70?>B520=8O, 9 9 % 70I8B0 >B #$- 87;CG5=8O, 4C6:8 @53C;8@CNBAO ?> 4;8=5 8 C3;C ?>AB0=>2:8. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: :0@B>==0O :>@>1:0. '0 2 1 G:8 5B0;09B 5B0;;8G5A:0O >?@020 ?@C68==>3> B8?0, ?@>7@0G=K5 ;8=7K 87 2KA>:>:0G5AB25==>3> ?>;8:0@1>=0B0 A ?>:@KB85B F0@0?8=, 9 9 , 9 % 70I8B0 >B #$- 87;CG5=8O, A8F0 >G:>2 ?@54>B2@0I05B A>A:0;L7K20=85. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B.
'0 0 2 = G:8 >B:@KBK5 8;;5=80 A ?>:@KB85B 70?>B520=8O 8 F0@0?8=0;;0=A8@>20==>ABL 8 ?@02K A>740NB >ICI5=85 =525A>AB8 >G:>2. " @O?@02K, =5B =5>1E>48AB8 2 @53C;8@>2:5. " 53C;8@C5 4;8=5, C4>1=K9 H=C@>: 2E>48B 2 :>72>;O5B >15A?5G8BL 2>76=>ABL =>A8BL 70I8B=K5 >G:8 =0 3@C48 2> 2@5G53> ?5@5@K20. " #4>1=0O =>A>20O ?5@5@3=CBKE ;8=7, >B;8G0NI8EAO ?@52>AE>4=K?B8G5A:8<8 E0@0:B5@8AB8:09 70I8B>9 3;07. " 8=7K 4;8B5;L=>3> A@>:0 A;C61K A @07;8G=K:@KB8O:>5 ?>;5 >17>@0, 2:;NG0O 1>:>2>5 7@5=85 157 8A:065=89. " G:8, :>B>@K5 2K18@05B 1>;LH8=AB2> @01>G8E ?>A;5 ?@>872>4AB25==KE 8B #$ 87;CG5=8O. " 5A: 3 2 3. &25B >?@02K G5@=K9, ;8=7K ?@>7@0G=K5 '0 2 2 / G:8 >B:@KBK5 8;;5=80 A ?>:@KB85B F0@0?8= '0 0 8 G:8 >B:@KBK5 2 - # G:8 A>2@53> 48709=0 A>AB>OB 87 ?;0AB2>9 >?@02K 8 42CE >B:84K20NI8EAO 1>:>2KE I8B:>2, @53C;8@C5 4;8=5 70CH=8:>2 8 70I8B=KE AB5:>;. ;0AA8G5A:85 8 A>2@5 2=5H=5G:8 >B;8G0NBAO ?;>B=K< ?@8;530=851=K;L7> 20=85 @01>G53> 4=O. 0AA0 - =5 1>;55 5 5 3. G:8 ?@54=07=0G5=K 4;O H;8D>20;L=KE, A25@;8;L=KE 8 D@575@>20;L=KE, B>:0@=KE, =B06=KE, A;5A0@=KE 8 4@C38E @01>B, A2O70==KE A E>;>4=>9 >1@01>B:>9 2, :0<=O, ?;0ABG8E 2. '0 0 7 . G:8 70I8B=K5 >B:@KBK5 0 3 7 - " #=825@A0;- "8B0= G:8 ?@8B: H;8D>20;L=KE, A25@;8;L=KE 8 D@575@>20;L=KE, B>:0@=KE, =B06=KE, A;5A0@=KE 8 4@C38E A2O70==KE A E>;>4=>9 >1@01>B:>9 2, ?;0ABG8E 2. 0:@KBK5 70I8B=K5 >G:8 '0 2 3 G:8 0:A- @> 0=>@0<=K5, =5?@O<0O 25=B8- ;OF8O, A7@0G=K5 ;8=7K 87 ?>;8:0@1>=0B0 A ?>:@KB85B F0@0?8= 8 70?>B520=8O, 9 9 % 70I8B0 >B #$- 87;CG5=8O, >3>;>2L5 87 =5>?@5=0. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: :0@B>==0O :>@>1:0.
'0 2 4 G:8 8- 0:A '0 0 1 G:8 $;5:A8; 0=>@0G:8 M:AB@0- :;0AA0 87 C;LB@0- 3> A8;8:>=0, =5?@O<0O 25=B8;OF8O, A<5==K5 4K;8:0@1>=0B0, ?>:@KB85 >B F0@0?8= 8 70?>B520=8O, 9 9 % 70I8B0 >B #$- 87;CG5=8O. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: :0@B>==0O :>@>1:0. '0 0 4 G:8 70I8B=K5 70:@KBK5 5 4 - # 0:@KBK5, A =5?@O9 25=B8;OF859. >@?CA 87 %. 1BN@0B>@ 87 28=8;8A:>68 8;8 70;>2=K5 ;5=BK A @53C;8@>2>G=KA>1;5=8OG5==K5, ;;8@>20==K5. 0B5@80;: %. '0 1 2 2 G:8 70I8B=K5 70:@KBK5 1 1 A =5?@O9 25=B8;OF859 G:8 A ?0=>@0<=K< 70I8B=K?B8G5A:8 ?@>7@0G=>3> 0F5B0B0 F5;;N;>7K X E L O X D8@<K M a z z u c c h e l l i , 8 87=CB@8 A?5F80;L=K9 =570?>B520NI89 A;>9 8 A=0@C68 B25@4K9 A25@ECAB>9G82K9 : F0@0?0=8N 8 8AB8@0=8N A;>9. 15A?5G820NB 70I8BC 3;07 >B 2@5645=89 AB@C6:0A:>;:0B;5B0NI8G=>9 >1@01>B:5 2 8 4@C38E 2, G0AB8F :0;K, C3;O, 1@K73 AB@>8B5;L=KE @0AB2>@>2, ?@8 @01>B5 A ?=52- 8 M;5:B@>8=AB@C<. '0 0 9 1 G:8 70I8B=K5 70:@KBK5 4 A =5?@O9 25=B8;OF859+ G:8 ?@54=07=0G5=K 4;O 70I8BK 3;07 8 25@E=59 G0AB8 ;8F0 A?5@548, A1>:C, A25@EC 8 A=87C >B 2>7459AB28O B25@4KE G0AB8F A :8=5B8G5A:>9 M=5@3859 4> 3 6, 25B@0, ?K;8 8 1@K73 =5@07J540NI8E 684:>AB59 ?@8 B5:@C60NI59 A@54K >B - 4 0 4> + 8 0 ! 2 ?@>872>4AB25==KE ?>B:@KBKE ?;>I04:0E.
'0 1 1 % G:8 70I8B=K5 70:@KBK5 2 0=>@0B=> ?@8;530NI85 A>2@5@B=K5 8 C4>1=K5 A 2KA>:>9 AB5?5=LN 70I8B=KE A2>9AB2 >G:8 A ?0=>@0<=K< 70I8B=K?B8G5A:8 ?@>7@0G=>3> 7K X E L O X D8@<K M a z z u c c h e l l i 8 <O3:8@?CA>:>9 ;5=B>9 >1BN@0F88 >:;55==>9 8;8 =5 >:;55==>9 ?>@>;>=>15A?5G820NB 70I8BC 3;07 >B 2>7459AB28O B25@4KE G0AB8F 8 ?0=>@017>@ ?@8 ?>;=>BACBAB288 8A:065=89. '0 1 0 G:8 70:@KBK5 1 - #> G:8 ?@54=07=0G5=K 4;O 70I8BK 3;07 A?5@548, A1>:C, A=87C 8 A25@EC >B 2>7- 459AB28O B25@4KE G0AB8F A :8=5B8G5A:>9 M=5@3859 4> 0 , 6 6, 25B@0, ?K;8 ?@8 B5:@C60I59 A@54K >B - 3 0 4> + 9 0 ! 2 ?@>872>4AB25==KE ?>B:@KBKE ?;>I04- :0E. 15A?5G820NB <0:A8@B 2 BO65;KE ?@>872>4AB25==KE CA;>28OE. G:8 ! :A5AAC0@K 4;O >G:>2 $#"0 0 3 ? $CB;O@ 4;O >G:>2 =0 ;=88 ( 65AB:89, A :0@01. 4;O :@5?;. : @5;LH>9 65AB:89 DC;LB@ 4;O 70I8B=KE >G:>2 =0 ;=88 A :0@018=>< 4;O :@5?;5=8O : @5G:>2 A070:@K20NI89AO ( 65AB:89) 7 5AB:89 % A070:@K20NI89AO DCB;O@ 4;O 70I8B=KE >G:>2 $#"0 0 5 + $CB;O@ 4;O >G:>2 A070:@K20NI89AO ( <O3:89) 6 O3:89 % A070:@K20NI89AO DCB;O@ 4;O 70I8B=KE >G:>2 $#"0 0 6 ? $CB;O@ 4;O >G:>2 8;;5=80 =0 ;=88( A :;8?A>9 4;O D8:A. : @5G:>2 =0 ;=88 A :;8?A>9 4;O D8:A0F88 =0 @540 70 >G:0<8 !" 0 0 1 2 !B0=F8O C;A59D :;80@ ( A?@59 5 0 0 :) y " C;A59D :;80@" ( P u l s a f e C l e a r ) AB0=F8O >G:>2, 2:;NG0NI0O A?@59 ( 5 0 0 G8I0NI8E ACE8E A0;D5B>: !0 0 2 7 8A?5=A5@ C;A59D :;80@ ( C2;06=5==K5 A0;D5B:8 1 0 0 HB. ) u " C;A59D :;80@" ( P u l s a f e C l e a r ) 48A?5=A5@ 1 0 0 HB. C2;06=5==KE A0;D5B>: 2 8=48284C0;L=>9 C?0:>2:5 4;O CE>40 70 >G:0@>< C;A59D :;80@ ( 5 0 0 @>40 70 70I8B=KG:0<8 ( 5 0 0 40 70 70I8B=KG:02:0 A 5 0 0 HB. ) 0I8B0 >@30=>2 A;CE0 5@CH8 0 0 2 5@CH8 " 0B@8:A @0=6" 5A:@CG8205<K5 2:;04KH8 157 H=C@0 87 B5@?;0AB8:>2>3> M;0AB><5@0 A 8718@0B5;L=K< HC?>402;5=853> F25B0. S N R 2 9 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. B a 0 0 3
5@CH8 " 0:A" @>B82>HC3> ?>;8C@5B0=0 157 H=C@:0. /@:>- :@0A=>3> F25B0. S N R 3 7 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. 0 0 4 6 5@CH8 0:A 3 0 A> H=C@:>3> ?>;8C@5B0=0 @>B82>HC3> ?>;8C@5B0=0 A> H=C@:>- :@0A=>3> F25B0. S N R 3 7 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. 0 0 5 ) 5@CH8 0:A 09B ?@>B82>HC@4>B82>HC3> ?>;8C@5B0=0 A> H=C@:>- 75;5=>3> F25B0. S N R 3 4 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. 0 0 6 ) 5@CH8 075@ 09B ?@>B82>HC@4>B82>HC3> ?>;8C@5B0=0 A> H=C@:>- 65;B>3> F25B0. S N R 3 5 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. 0 0 7 * 5@CH8 075@ 09B ?@>B82>HC@40 @>B82>HC3> ?>;8C@5B0=0 157 H=C@:0. @0A=>- 65;B>3> F25B0. S N R 3 5 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. 0 0 8 * 5@CH8 0:A 09B ?@>B82>HC@40 @>B82>HC3> ?>;8C@5B0=0 157 H=C@:0. 5;5=>3> F25B0. S N R 3 4 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. 0 0 9 5@CH8 =0 >1>4:5 Q B - 2 O3:85 ?@>B82>HC<=K5 A1>4:5. 8385=8G5A:0O :>=AB@C:F8O >1>4:0: 2:;04KH8 =8:>340 =5 A>?@8:0A0NBAO A 3>@87>=B0;L=>9 ?>25@E=>ABLN. S N R 2 4 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. 0 0 1 ) 5@CH8 8;A>1>4:5h " 8;A>B82>HC1>4:5. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B 0 1 0 / >B82>HC;8MB8;5=>2>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. ! 0 1 1 . >B82>HC;8MB8;5=>2>2:0: ?>;8MB8;5=>2K9 ?0:5B. ! 0 1 2 ) 5@CH8 !B82>HC@4>2>3> ?>:>;5=8O A> H=C@:>< 87 B5@?;0AB8:>2>3> M;0AB><5@0, ?@8=8 B525:0. !25B;>- >@0=652>3> F25B0. S N R 3 0 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: ?;0AB8:>2K9 :>=B59=5@. !0 0 1 8A?5=A5@ !- 4 0 0 8A?5=A5@ ?@>B82>HC76=>ABLN =0AB5==>9 8;8 =0AB>;L=>9 CAB0=>2:8. >=B59=5@ ?>;=>ABLN ?@>7@0G=K9 3>@07>2>3> 8A?>;L7>20=8O. >AB02;O5BAO ?CABK2:0: :0@B>==0O :>@>1:0. !0 0 3 8A?5=A5@ !- 5 0 0 8A?5=A5@ ?@>B82>HC9 CAB0=>2:8. 73>B>2;5= 87 ?@>G=>3> 0=>48@>20==>3> 0;;NAB02;O5BAO ?CABK2:0: :0@B>==0O :>@>1:0.
0CH=8:8 #0 0 3 0CH=8:8 " 0:1 " 0CH=8:8 A25@E;53:85. B;8G=>5 A>>B=>H5=85 F5=0/ :0G5AB2>. 3>;>2L5, @53C;8@C55 ?> 2KA>B5 2 3 - E ?>;>65=8OE. . S N R 2 3 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: :0@B>==0O :>@>1:0. #0 0 4 0CH=8:8 " 0B8=3 1 " 0CH=8:8 =0 >1>4:5 87 AB0;L=>9 ?@>2>;>:8. 02=>5 HC?>402;5=85 =0 2A5E G0AB>B0E ( A i r F l o w C o n t r o l ) . 53:85. 3>;>2L5 @53C;8@C5BAO ?> 2KA>B5 2 3 - E ?>;>65=8OE. S N R 3 0 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: :0@B>==0O :>@>1:0. #0 0 5 0CH=8:8 " 09B8=3 1 " 0CH=8:8 A =0H59=K3>;>2L59 ?@>2>;>:8. 02=>5 HC?>402;5=85 =0 2A5E G0AB>B0E ( A i r F l o w C o n t r o l ) . 53:85. >3CB 8A?>;L7>20BLAO A :0A:0;>2=K@0<8. S N 2:0: :0@B>==0O :>@>1:0. #0 0 1 0CH=8:8 " "0=45@ "3 " 0CH=8:8 c <0:A8<0;L=K< HC?>402;5=85;>2L5 @53C;8@C5BAO ?> 2KA>B5 A D8:A0F859 @072. 02=>5 HC?>402;5=85 =0 2A5E G0AB>B0E ( A i r F l o w C o n t r o l ) . S N R 3 6 4. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: :0@B>==0O :>@>1:0. #0 0 2 0CH=8:8 ?@>B82>HCB82>HC@30=>2 4KE0=8O
5A?8@0B>@K !0 0 4 5A?8@0B>@ !C?5@ 48= 3 2 0 3 F F P 1 , D>@20==K9 C;LB@0;53:89 @5A?8@0B>@ 0=0B>9 D>@B =5B>:A8G=KE 307>2. 5A 7 3 =48284C0;L=0O C?0:>2:0: >BACBAB2C5B !0 0 5 5A?8@0B>@ !C?5@ 48= 3 2 0 4 F F P 1 c :;0?0=>@20==K9 C;LB@0;53:89 @5A?8@0B>@ 0=0B>9 D>@B =5B>:A8G=KE 307>2. 5A 1 1 3 =48284C0;L=0O C?0:>2:0: >BACBAB2C5B !0 0 6 5A?8@0B>@ !C?5@ 48= 3 2 0 5 F F P 2 D>@20==K9 C;LB@0;53:89 @5A?8@0B>@ 0=0B>9 D>@B =5B>:A8G=KE 307>2. 5A 8 3 =48284C0;L=0O C?0:>2:0: >BACBAB2C5B !0 0 2 5A?8@0B>@ !C?5@ 48= 3 2 0 6 F F P 2 A :;0?0=>@20==K9 C;LB@0;53:89 @5A?8@0B>@ 0=0B>9 D>@B =5B>:A8G=KE 307>2. 5A 1 2 3 =48284C0;L=0O C?0:>2:0: >BACBAB2C5B
!0 0 1 " 5A?8@0B>@ 5?5AB>: 2 0 0 ( @30=>2 4KE0=8O >B @07;8G=KE 284>2 ?@>9 =5B>:A8G=>9 ?K;8: A8;8:0B=>9, 9, 3>@=>@C4=>9, C3>;L=>9, B5:AB8;L=>9, B010G=>9, NI8E A@54AB2. $8;LB@CNI0O ;=5=0 87 A=>25 A8=B5B8G5A:8E C;LB@0B>=:8E 2>;>:>=. @5B >4=>9 4> =5A:>;L:8E A<5= 2 7028A8AB8 >B :>=F5=B@0F88 ?K;8, 2;06=>AB8, B574CE0, 0 B0:65 D878G5A:>9 =03@C7:8. !0 0 3 5A?8@0B>@ #2 ;O 70I8BK >@30=>2 4KE0=8O >B @07;8G=KE 284>2 ?K;8: @0AB8B5;L=>9, 682>B=>9, 9, 9. @54AB02;O5B A>1>9 D8;LB@CNICN 9 :>B>@>9 2K?>;=5= 87 A=>25 A8=B5B8G5A:8E C;LB@0B>=:8E 2>;>:>=. 0;8G85 :;0?0=0 2K4>E0 ?>72>;O5B C40;8BL 871KB>G=>5 B5?;> 8 2;03C ?@8 <5=LH5?@>B82;5=88 2>74CE0 =0 2K4>E5. @5AB02;O5B 4> 3 0 A<5= 2 7028A8AB8 >B :>=F5=B@0F88 ?K;8, 2;06=>AB8 8 B574CE0, 0 B0:65 D878G5A:>9 =03@C7:8. !0 0 7 5A?8@0B>@ 8;;A>= 5 2 5 1 [ @5D>@20==K9 @5A?8@0B>@ M:AB@0 :;0AA0, AB5?5=L 70I8BK F F P 2 D - O V A :;0?0=0E0 ( D - B5AB =0 MDD5:B82=>ABL ?@8 2=5H=5@5=88 4>;>B ?K;8, BC2, >@30=8G5A:8E ?0@>2 8 A20@>G=KE 4K2. !;>9 0:B828@>20==>3> C3;O. @C3>2>9 C;LB@0- 1BN@0B>@. (8@>:0O B5AL20O 8=48:0F8O AB5?5=8 70I8BK. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: >BACBAB2C5B $0 0 1 ; $8;LB@ 2 2 1 1 A;C: 8 ?>;=>;8F52KE : $0 0 7 B $8;LB@ 1 1 1 1 A5@88 8;;A>= " 4;O ?>;C: 8 ?>;=>;8F52KE : >B ?0@>2 >@30=8G5A:8E 8 =5>@30=8G5AB:8E A>548=5=89, :8A;KE 307>2, 0< A>548=5=89 + 2KA>:>MDD5:B82=K9 ?@>B82>0M@>7>;L=K9 D8;LB@, ?@>G=>ABL. =48284C0;L=0O C?0:>2:0: 2 HB. 2 ?>;8MB8;5=>2>= " 4;O ?>;C: 8 ?>;=>;8F52KE : $0 0 5 @ @54D8;LB@ 2 A5@88 8;;A>= " 4;O ?>;C: 8 ?>;=>;8F52KE : $0 0 2 . !D8;LB@ 4;O I8B:>2 A20@I8:0 1 0 D I N $0 0 3 . !D8;LB@ 4;O I8B:>2 A20@I8:0 1 1 D I N $0 0 4 . !D8;LB@ 4;O I8B:>2 A20@I8:0 1 3 D I N $0 1 0 - !D8;LB@ 4;O I8B:>2 A20@I8:0 8 D I N $0 1 1 - !D8;LB@ 4;O I8B:>2 A20@I8:0 9 D I N $0 0 9 @>B82>0M@>7>;L=K9 D8;LB@ 3 g @>B82>0M@>7>;L=K9 D8;LB@ 2KA>:>9 MDD5:B82=>AB8 =48284C0;L=0O C?0:>2:0: 2 HB. 2 ?>;8MB8;5=>2>;C;C= 0;;LNM9@ >;CB>20==>3> @53C;8@C55 =03>;>2=>5 :@5?;5=85. 87:>5 A>?@>B82;5=85 4KE0=8N 70 AG5B C25;8G5==>3> @07E0. >@>1:8 ?;0A:85 8 =5 17>@C. >?CA:05BAO >4=>2@55 8A?>;L7>20=85 70I8
2111
motorola v3i
nokia 3230
-
rvg